PORTU ZAHARREAN

EN EL PUERTO VIEJO

Getxoko Gure Esku ekitaldi bat antolatzen ari da apirilaren 18rako eta zurekin batera egin nahi du.

Gure Esku Getxo está organizando un mosaico para el 18 de abril y quiere hacerlo contigo.

Bai, guri ere zalantzak handi egiten zaizkigu krisiek hartzen gaituztenean: mobilizazioak egiteko unea ote da?, hori baino gauza garrantzitsuagorik ez ote dago unotan?… Denon galderak dira, baina erantzuna ozena da: hau ere herritarron garaia da. Herri libre eta bizia gara. Badakigu arduraz jokatzen –ondo baino hobeto erakusten ari gara– eta badakigu burujabetzarik gabe, erabakitzeko eskubiderik gabe, beste batzuek gobernatzen gaituztela, erabakitzen dutela gure ordez. Errekupera dezagun arnasa. Urteak daramatzagu erabakitzeko eskubidea aldarrikatzen eta espazio partekatu bat eraikitzen. 2020an ere lanean ari ginen…, eta pandemiak etxean sartu gintuen, gure herrietan mugatu gintuen, gureak gaixotzen eta joaten bakardadean ikustera behartu gintuen…, bizitza aldatu zigun. Baina taupadak ditugu bizimin eta bizigai, lehen eta orain, herri taupadak, eta bideari berriz lotzeko garaia heldu zaigula sentitzen dugu. Ekitaldi bat antolatzen ari gara. Kolektiboa, elkarren beharra dugulako; jendearekin, asko garelako erabakitzeko eskubidea dugula pentsatzen dugunok, burujabetzarik gabe ahulago sentitzen garenok, eta koloretsua, ezberdinak garelako ideologiaz eta kulturaz, jatorriz eta helburuz… Hilaren 18an mosaiko bat osatuko dugu toallekin Portu Zaharreko beheko landan, 12:00etan. ERREFERENDUMA aldarrikatuko dugu, erabakitzeko bide demokratikoa. Baina ezin zu gabe egin. Ezinbestekoa dugu zure indarra, ilusioa eta bizimina berriz ere plazan agertzea. Etorri, ekarri zure hondartzako toalla eta lehengora ditzagun gure herri taupadak. Herri taupadak. Gure EsKU

Sí, también tenemos dudas, sobre todo a la vista de la crisis que vivimos: ¿es momento de hacer movilizaciones?, ¿no hay cosas más importantes que eso?… Son preguntas que nos hacemos, pero la respuesta es bien clara: sí, también ahora es la hora de la ciudadanía. Somos un pueblo libre y vivo. Sabemos actuar con responsabilidad –lo estamos demostrando una y otra vez– y sabemos que sin soberanía, sin derecho a decidir, son otros quienes nos gobiernan, quienes deciden por nosotras y nosotros. Recuperemos el ánimo. Llevamos años reivindicando el derecho a decidir y construyendo un espacio compartido. El año pasado estábamos trabajando…, y la pandemia nos encerró en casa, nos confinó a nuestros pueblos, nos obligó a ver cómo nuestros seres queridos enfermaban o se iban en soledad…, nos cambió la vida. Pero hay sueños que no cambian, sueños que nos refuerzan, sueños que nos construyen, sueños que queremos seguir viviendo, sueños que nos recuerdan que es hora de volver a sentir. Estamos organizando un acto colectivo, porque nos necesitamos; con mucha gente, porque somos muchas y muchos quienes pensamos que tenemos derecho a decidir, quienes sin soberanía nos sentimos más débiles, y multicolor, porque somos diferentes en ideología y en cultura, en procedencia y en objetivos… El 18 de abril vamos a formar un mosaico con toallas en la campa del Puerto Viejo de Algorta, a las 12:00. Volveremos a expresar que tenemos derecho a decidir y que el REFERÉNDUM es la vía para ello. Pero no lo podemos hacer sin ti. Necesitamos tu fuerza, tu ilusión y tus ganas de seguir sintiendo, que todo ello vuelva a ocupar nuestras plazas. Ven, trae tu toalla de playa y recuperemos otra vez los sueños que nunca debemos olvidar. Volver a sentir. Gure Esku