BERRIAN, 2025eko martxoaren 15an (Itzulpena nire ardura da)
Nekane Altzelai Uliondo, Kontxi Bilbao Cuevas, Jone Goirizelaia Ordorika, Esther Larrañga Galdos, Onintza Lasa Arteaga eta Gemma Zabaleta Areta
Duela hogei urte, 2005eko otsailaren 1ean, Diputatuen Kongresuan osoko bilkura historikoa egin zen, Ibarretxe lehendakariak, eta ez zarata eta polemika gutxiren artean, aurretik Eusko Legebiltzarrak onartutako estatutua berritzeko proposamena aurkeztu zuen. Euskadi nazio bezala aitortzeaz gain, proposamenak ez zuen soilik subiranotasun, eta ez autonomia, gehiagoren beharraz sakontzen, baizik berak horrenbeste aldiz baliatu eta erabili ohi zuen ideiaz: «Elkarrekin bizi nahi dugun erabakitzeko aukera izan behar dugu».
Ibarretxe lehendakariak aurre hartu eta konstituzioaren berrirakurketa bat proposatzen zuen eztabaida politikoa ireki zuen, horretarako garairik errazena ez bazen ere; eta hau horrela egin zuen Katalunian, Kataluniako herriaren nazio sentimendua, subiranotasunerako eskubide legitimoa eta, bereziki, bertako gehiengo zabal batek erabakitzeko borondatea eta gaitasuna herri galdeketan, erreferendunean, adierazteko aukeraren alde kaleak herri aldarriz bete baino hainbat urte aurretik.
Denbora ez da alferrik pasatu, eta gaur egun abertzaletasunetik harago doan eta zabalagoa den espektro politikoko gehiengo sozial batek gure nazio nortasuna normaltasunez aitortzen du eta naturaltasun osoz onartzen du gure autogobernua berritzeko garaia iritsi dela, besteak beste politika publiko gehiago eta hobeagoak indarrean jartzeko tresna egokienaz baliatzea ezinbestekoa delako. Euskal gizarteak bere ibilbidea egin du; hala ere, askotan badirudi diskurtso politiko klasikoak hau ez duela ulertu, eta iraganean ainguratuta jarraitzen dute.
Merezi al du euskal autogobernua orduan jarriko duen izendatzaile komun hori bilatzea?
Artikulu hau sinatzen dugunok baietz uste dugu, eta apaltasun osoz, duela urte asko, zehazki 2006ko apirilaren 6an, hainbat sentsibilitate politiko eta sindikaletako eta mugimendu feministako emakumeon elkarrizketaren eta adostasunaren emaitza izandako dokumentua, euskal gizarteari aurkeztu genion hura, berriro ere gogora ekarri nahiko genuke ekarpen modura. Euskal Herri osoko emakumeak ginen, batere errazak ez ziren garaietan izendatzaile komun hori bilatu genuen, behin lortuta gizartea sendotuko zuelakoan. Dokumentu horretan honako ideia aldarrikatzen genuen: «Proiektu politiko guztiek defendatzeko aukera eta bermea izan behar dute. Ezin daiteke bat bera ere inposatu. Proiektu politiko guztien garapena eta egingarritasuna aukera berdintasunean, bide politiko eta demokratikoak jarraituz, ahalbideratu eta bermatuko duen eszenatoki demokratikoa bilatu behar da. Euskal gizarteak —Euskadiko edo Euskal Herriko hiritarrek— egungo marko juridiko-politikoa eraldatu, aldatu edo mantentzeko borondatea baldin badu, guztiok beharrezko diren berme demokratikoak eta adosturiko prozedura politikoak ezarri eta errespetatzeko konpromisoa hartu beharko genuke, euskal gizarteak erabakitakoa errespetatua eta gauzatua izan dadin eta, beharrezkoa balitz, erabaki honek lege araudian bere isla izan dezan».
Ideia horiek halako «adostasun printzipio» batean sakontzen zuten, gehiengoak erabakitzen duena elkarri onartzean, bai egungo statu quo-ari eusteko bada, bai aldatzeko bada ere.
Esperientzia hark erakusten digu posible direla espektro politiko eta sozial zabal eta desberdinen arteko adostasunak, eta are gehiago izan behar dute bake garaian eta estatu konplexu batean subiranotasunak nola artikulatu beharko diren eztabaidagai denean, eta honen guztiaren hausnarketa irekita dagoen Estatu batean.
Orain lanari ekin behar zaio eta I+G-a aplikatu diskurtso eta praktika politikoan. Euskal autogobernua birpentsatzeko erronka liluragarriari, ezinbestean, irudimenaz, malgutasunaz eta konfiantzaz egingo diogu aurre.
Hace veinte años, el 1 de febrero de 2005, se celebró en el Congreso de los Diputados un pleno histórico en el que el lehendakari Ibarretxe, y entre no pocos ruidos y polémicas, presentó una propuesta de renovación estatutaria aprobada previamente por el Parlamento Vasco. Además del reconocimiento de Euskadi como nación, la propuesta no sólo profundizaba en la necesidad de más soberanía y no autonomía, sino en la idea que tantas veces utilizaba: “Tenemos que poder decidir si queremos convivir”.
El lehendakari Ibarretxe se anticipó y abrió un debate político que proponía una relectura constitucional, aunque no fuera el tiempo más fácil para ello; y esto lo hizo así varios años antes de una amplia mayoría local llenara las calles de Cataluña con un clamor populares a favor de , su legítimo derecho a la soberanía y, especialmente de la posibilidad de, la voluntad y capacidad de decidir en referendum el sentimiento nacional del pueblo catalán.
El tiempo no ha pasado en balde y hoy una mayoría social del espectro político más amplio y que va más allá del nacionalismo reconoce con normalidad nuestra identidad nacional y asume con toda naturalidad que ha llegado la hora de renovar nuestro autogobierno, entre otras cosas porque es imprescindible valerse de los instrumentos más adecuados para poner en vigor más y mejores políticas públicas. La sociedad vasca ha hecho su recorrido; sin embargo, parece que muchas veces el discurso político clásico no ha entendido esto, y siguen anclados en el pasado.
¿Merece la pena buscar ese denominador común que actualice el autogobierno vasco?
Quienes suscribimos este artículo creemos que sí, y con toda humildad nos gustaría volver a recordar como aportación el documento que hace muchos años, concretamente el 6 de abril de 2006, surgió fruto del diálogo y el consenso de las mujeres de diferentes sensibilidades políticas y sindicales y del movimiento feminista y que presentamos a la sociedad vasca. Éramos mujeres de toda Euskal Herria, en tiempos nada fáciles buscamos ese denominador común, pensando que una vez conseguido consolidaría la sociedad. En ese documento reivindicábamos la idea de que “todos los proyectos políticos deben tener la posibilidad y la garantía de defenderse. No se puede imponer ninguna. Hay que buscar un escenario democrático que posibilite y garantice el desarrollo y la factibilidad de todos los proyectos políticos en igualdad de oportunidades, siguiendo vías políticas y democráticas. Si la sociedad vasca — los ciudadanos de Euskadi o del País Vasco — tiene voluntad de transformar, modificar o mantener el actual marco jurídico-político, todos deberíamos comprometernos a establecer y respetar las garantías democráticas y los procedimientos políticos acordados necesarios para que lo decidido por la sociedad vasca sea respet ado y ejecutado y, si fuera necesario, esta decisión tenga su reflejo en la normativa legal “.
Estas ideas profundizaban en una especie de “principio de consenso” al aceptar mutuamente lo que la mayoría decide, tanto si es para mantener el statu quo actual como si es para cambiarlo.
Aquella experiencia nos demuestra que son posibles los consensos entre espectros políticos y sociales amplios y diferentes, y deben serlo aún más cuando se trata de discutir cómo habrá que articular soberanías en tiempos de paz y en un Estado complejo, y en un Estado en el que la reflexión de todo esto está abierta.
Ahora toca ponerse manos a la obra y aplicar la I+D en el discurso y la práctica política. El fascinante reto de repensar el autogobierno vasco será afrontado inexorablemente con imaginación, flexibilidad y confianza.
POR EL REFERENDUM / ERREFERENDUMAREN ALDE 